Informativa sulla privacy

1. Introduzione

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di fornire agli utenti informazioni generali e trasparenti sul trattamento dei dati personali effettuato attraverso i siti web di proprietà di Kedrion S.p.A. e delle sue controllate (di seguito “Kedrion”), nonché attraverso eventuali ulteriori piattaforme digitali, pagine web o servizi online ad essi collegati.
I siti web e i servizi online di Kedrion operano nell’ambito di una struttura aziendale internazionale e possono essere gestiti da diverse entità giuridiche di Kedrion. Per questo motivo, le finalità del trattamento dei dati personali possono variare a seconda del sito web o del servizio specifico a cui si accede, delle funzionalità utilizzate e dell’entità di Kedrion responsabile del relativo funzionamento.
Pertanto, la presente Informativa sulla privacy descrive le principali categorie di attività di trattamento che possono essere svolte attraverso i siti web di Kedrion. Per ciascun sito web visitato, l’utente è invitato a fare riferimento alle specifiche funzionalità, ai servizi e alle finalità del trattamento presenti e applicabili a tale sito web, come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
Con riferimento a ciascun sito web, il titolare del trattamento dei dati personali è la persona giuridica di Kedrion a cui si riferisce il sito web visitato e/o che gestisce il sito web o il servizio online in questione, come indicato nelle informazioni rese disponibili su tale sito web.
Per informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie di tracciamento simili, gli utenti sono invitati a consultare l’Informativa sui cookie dedicata, resa disponibile sul sito web di ciascuna persona giuridica.
La presente Informativa sulla privacy viene regolarmente rivista ed è stata aggiornata l’ultima volta nell’ottobre 2026.
Si prega di notare che, in determinate circostanze, potremmo fornirLe un’Informativa sulla privacy aggiuntiva e personalizzata, applicabile a specifiche attività di trattamento e in conformità con il sito web che sta consultando. Ad esempio, se Lei è un operatore sanitario e i Suoi dati sono conservati nel nostro sistema di gestione delle relazioni con i clienti, potrebbe ricevere un’informativa sulla privacy aggiuntiva pertinente a tale contesto.

2. Chi siamo?

Con riferimento a ciascun sito web, il titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite il sito web è la persona giuridica di Kedrion a cui fa riferimento il sito web in questione e/o che gestisce tale sito web o servizio online.
I dati di contatto del titolare del trattamento di riferimento sono disponibili sul sito web visitato, nelle sezioni dedicate e/o nelle informazioni aziendali ivi pubblicate.
In ogni caso, per questioni relative alla protezione dei dati, può contattare Kedrion al seguente indirizzo e-mail: [email protected]

3. Disponiamo di un Responsabile della protezione dei dati (“DPO”)?

Kedrion ha nominato un Responsabile della protezione dei dati per alcune controllate e, laddove tale nomina non sia richiesta dalle leggi locali applicabili, ha designato un Referente per la protezione dei dati
Il nostro o i nostri DPO svolgono un ruolo centrale nelle nostre attività, garantendo la nostra conformità alle leggi sulla protezione dei dati e rispondendo a qualsiasi domanda o dubbio riguardante i dati personali. Se avete domande o necessitate di assistenza, potete contattare il nostro DPO all’indirizzo [email protected].

4. Di chi raccogliamo i dati personali?

A seconda del sito web visitato, nonché delle finalità specifiche e dei servizi resi disponibili tramite tale sito web, il titolare del trattamento competente può trattare dati personali relativi a diverse categorie di interessati.
Tra questi figurano:

  • Utenti del sito web: persone che navigano sul nostro sito web e ci contattano tramite i moduli presenti sul sito, comprese le persone che inviano segnalazioni di farmacovigilanza
  • Clienti e partner: persone che collaborano con operatori sanitari, istituzioni e altri soggetti che inviano richieste di informazioni relative ai prodotti Kedrion tramite i siti web.
  • Qualsiasi terza parte che invii una segnalazione di farmacovigilanza tramite i siti web di Kedrion.

5. Quando raccogliamo i Suoi dati personali?

Possiamo raccogliere dati personali in varie circostanze per facilitare le nostre interazioni con l’utente e migliorare i prodotti che forniamo. Tali circostanze includono:

  • Quando visitate i nostri siti web e compilate i moduli: ciò potrebbe riguardare, ad esempio, l’iscrizione alle newsletter, la richiesta di informazioni, la partecipazione a eventuali funzionalità interattive presenti sui nostri siti web o l’invio di segnalazioni di farmacovigilanza
  • Quando ci contattate per qualsiasi motivo: sia che ci contattiate per una richiesta, per presentare un reclamo, per fornire un feedback o per richiedere ulteriori informazioni, raccogliamo i dati personali necessari per rispondere e risolvere le vostre richieste in modo efficiente.
  • Quando interagite con noi sui social media: potremmo raccogliere informazioni di dominio pubblico dalle vostre interazioni con le nostre pagine ufficiali sui social media, inclusi “Mi piace”, commenti e messaggi diretti, al fine di instaurare un rapporto più stretto con voi e soddisfare le vostre esigenze.

Raccogliendo questi dati, miriamo a semplificare le operazioni e a migliorare la qualità delle nostre interazioni con Lei, garantendo al contempo la tutela della Sua privacy in conformità con le leggi sulla protezione dei dati.

6. Quali dati personali raccogliamo?

Il tipo di dati personali che raccogliamo dipende dalla natura del nostro rapporto con l’utente e dalle sue interazioni con noi. Possiamo raccogliere sia dati personali (che identificano l’utente come individuo) sia dati anonimi (che non identificano direttamente l’utente).
I dati personali che raccogliamo sono descritti di seguito.

  • Utenti del sito web: se naviga sui nostri siti web, raccogliamo dati analitici anonimizzati tramite Google Analytics. Tuttavia, se compila e invia un modulo di contatto, raccogliamo dati personali quali il Suo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e il messaggio da Lei fornito per rispondere alla Sua richiesta. Quando contatta la persona giuridica Kedrion di riferimento per richiedere informazioni sui nostri prodotti, potremmo trattare i Suoi dati identificativi e di contatto, quali nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, paese e, ove applicabile, azienda o organizzazione, ruolo professionale e qualifica. A seconda della natura della richiesta e della Sua veste in qualità di persona che ci contatta, potremmo inoltre trattare ulteriori informazioni. Ad esempio, se Lei è un operatore sanitario, potremmo trattare informazioni relative alla Sua qualifica professionale. Se Lei è un paziente o un altro soggetto, potremmo trattare eventuali informazioni aggiuntive da Lei fornite volontariamente nella Sua richiesta, comprese quelle relative al prodotto in questione o al motivo della Sua richiesta, nella misura necessaria per gestire e rispondere alla Sua richiesta.
  • Abbonati alla newsletter: se si abbona a una delle nostre newsletter, raccoglieremo il Suo nome e il Suo indirizzo e-mail per inviarLe aggiornamenti e informazioni pertinenti.
  • Interazione sui social media: quando interagite con noi tramite le piattaforme dei social media, potremmo raccogliere i vostri dati di contatto e altre informazioni da voi condivise per rispondere ai vostri commenti, domande o feedback.
  • Analisi dei siti web: quando l’utente visita i nostri siti web, raccogliamo dati analitici anonimi tramite servizi come Google Analytics per monitorare le prestazioni e migliorare l’esperienza dell’utente. Tali dati non includono identificatori personali quali l’indirizzo del protocollo Internet (“IP”).
  • Log del server: i nostri server raccolgono automaticamente file di log, che possono includere dati quali il tipo di dispositivo che sta utilizzando, informazioni sul browser e altri dati tecnici. Tali dati vengono raccolti a fini di sicurezza e di monitoraggio delle prestazioni e non sono associati a singoli utenti. Vengono automaticamente cancellati a intervalli regolari.

7. Qual è la nostra base giuridica (motivo legale) per il trattamento dei Suoi dati personali?

Quando raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali, ci assicuriamo di disporre di una base giuridica per farlo, in conformità con le leggi sulla protezione dei dati. Di seguito illustriamo le principali basi giuridiche su cui ci fondiamo per la raccolta e l’utilizzo dei dati personali. In alcune situazioni, alla stessa attività di trattamento può applicarsi più di una base giuridica. Tuttavia, La preghiamo di notare che, laddove ci basiamo sul consenso come base giuridica, esso costituisce l’unica base per il trattamento.

  • Consenso: raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali quando Lei ci ha fornito il consenso esplicito a farlo. Il consenso viene ottenuto in situazioni specifiche. Ad esempio, se Lei acconsente a ricevere da parte nostra comunicazioni di marketing relative ai nostri prodotti. L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca. Per revocare il consenso, l’utente può contattare il titolare del trattamento, ovvero la persona giuridica di Kedrion responsabile del sito web in questione, utilizzando i recapiti indicati su tale sito web.
  • Contratto: raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali laddove ciò sia necessario per l’esecuzione di un contratto, o per adottare misure su Sua richiesta prima della conclusione di un contratto. Ad esempio, ciò può verificarsi quando invia una richiesta di contatto tramite il sito web al fine di ricevere informazioni sui nostri prodotti o servizi oppure per richiedere un preventivo.
  • Obbligo legale: raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali quando ciò è necessario per adempiere a obblighi legali e normativi. Ad esempio, ciò può verificarsi qualora siamo tenuti a conservare determinate informazioni relative a richieste o comunicazioni inviate tramite il sito web al fine di ottemperare agli obblighi legali applicabili, rispondere a richieste da parte delle autorità competenti o gestire e documentare eventuali reclami o controversie.
  • Interessi legittimi: potremmo trattare i Suoi dati personali per perseguire i nostri interessi commerciali legittimi, a condizione che tali interessi non siano superati dai Suoi interessi, diritti o libertà. I nostri interessi legittimi includono, ad esempio, la gestione del nostro sito web e la garanzia della sicurezza delle nostre operazioni e dell’infrastruttura informatica. In tutti i casi, ci assicuriamo che i nostri interessi legittimi siano bilanciati con i Suoi diritti e, ove necessario, effettuiamo valutazioni per verificare che i Suoi dati personali siano protetti. Qualora ci basassimo su interessi legittimi, Lei ha il diritto di opporsi a tale trattamento in determinate circostanze.
  • Interessi legittimi riconosciuti: raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali laddove sia necessario per perseguire specifici interessi legittimi riconosciuti dalla normativa sulla protezione dei dati, che non richiedono una valutazione di bilanciamento rispetto ai Suoi diritti e alle Sue libertà. Tra questi figurano la salvaguardia della sicurezza pubblica e della difesa nazionale, la prevenzione e l’individuazione di reati, la risposta alle emergenze, la protezione delle persone vulnerabili e l’adempimento delle richieste da parte delle autorità pubbliche che agiscono nell’interesse pubblico. In tutti i casi, garantiamo che il trattamento sia proporzionato, limitato a quanto necessario e soggetto ad adeguate garanzie.

8. In che modo e per quali motivi utilizziamo i Suoi dati personali?

Utilizziamo i Suoi dati personali per una serie di finalità, assicurandoci sempre di disporre di una valida base giuridica per farlo. Le modalità specifiche con cui utilizziamo i Suoi dati personali possono variare a seconda del Suo rapporto con noi.
Di seguito sono riportati i motivi principali per cui e il modo in cui trattiamo i Suoi dati personali:

  • Per rispondere alle Sue richieste: quando ci contatta – sia tramite il nostro sito web, via e-mail, telefono o social media – raccogliamo e trattiamo i dati personali da Lei forniti per poter rispondere in modo efficace. Potremmo conservare una registrazione di tali interazioni per facilitare eventuali comunicazioni future e garantire coerenza nel modo in cui affrontiamo le Sue domande o richieste.
  • Per adempiere agli obblighi legali e normativi: in qualità di organizzazione operante nel settore sanitario, siamo soggetti a una serie di requisiti legali e normativi. Potremmo dover condividere i Suoi dati personali con le forze dell’ordine, gli enti governativi o i tribunali, qualora ciò sia richiesto dalla legge.
  • Per prevenire le frodi e salvaguardare le nostre operazioni: potremmo utilizzare i Suoi dati personali per proteggere Lei, la nostra organizzazione e altri da frodi, furti di identità e altre attività illegali.
  • Per mantenere e migliorare i nostri sistemi informatici: potremmo trattare i Suoi dati personali per garantire la funzionalità e la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Ciò ci aiuta a proteggere le Sue informazioni e a mantenere l’integrità delle nostre operazioni.
  • Per rispondere alle richieste di informazioni sui prodotti del Gruppo: potremmo trattare i dati personali al fine di ricevere, valutare, gestire e rispondere alle richieste di informazioni relative ai nostri prodotti inviate tramite il sito web o altri canali di contatto disponibili.

Tramite il trattamento dei Suoi dati personali in questi modi, miriamo a garantire i più elevati standard di sicurezza, conformità e servizio clienti, salvaguardando al contempo i diritti e la privacy di tutte le persone coinvolte nelle nostre operazioni.

9. In che modo proteggiamo i Suoi dati personali?

Trattiamo tutti i dati personali che elaboriamo con la massima cura e adottiamo tutte le misure appropriate per proteggerli.
Abbiamo adottato adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative (come la crittografia SSL) per impedire che i Suoi dati personali vengano accidentalmente persi, falsificati, utilizzati o consultati in modo non autorizzato, alterati o divulgati.
Inoltre, limitiamo l’accesso ai Suoi dati personali a quei dipendenti, collaboratori e altre terze parti che ne abbiano necessità per motivi di lavoro. Abbiamo adottato politiche, piani e procedure per gestire eventuali violazioni, sospette o effettive, dei dati personali.
Monitoriamo regolarmente i nostri sistemi alla ricerca di possibili vulnerabilità e attacchi.

10. Per quanto tempo conserveremo i Suoi dati personali?

Ogni volta che raccogliamo o trattiamo i Suoi dati personali, li conserveremo solo per il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti, a meno che non sia necessario conservarli più a lungo per adempiere ai nostri obblighi di legge.
Al termine del periodo di conservazione appropriato, i Suoi dati personali saranno completamente cancellati oppure resi anonimi, ad esempio mediante aggregazione con altri dati, in modo da poter essere utilizzati in forma non identificabile per analisi statistiche e pianificazione aziendale.
Per determinare il periodo di conservazione appropriato, prendiamo in considerazione la quantità, la natura e la sensibilità dei dati personali, il potenziale rischio di danno derivante dall’uso o dalla divulgazione non autorizzati dei Suoi dati personali, le finalità per le quali trattiamo i Suoi dati personali e se possiamo raggiungere tali finalità con altri mezzi, nonché i requisiti legali, normativi, fiscali, contabili o di altro tipo applicabili.
La preghiamo di tenere presente che potremmo conservare i Suoi dati personali per un periodo più lungo in caso di reclamo o qualora ritenessimo ragionevolmente che sussista la possibilità di un contenzioso in relazione al nostro rapporto con Lei.

11. Con chi condividiamo i Suoi dati personali?

Potremmo condividere i Suoi dati personali con qualsiasi membro del nostro gruppo, ovvero con le nostre controllate, la nostra società capogruppo finale e le sue controllate.
Potremmo condividere i Suoi dati con terze parti selezionate alle quali ci avvaliamo per la fornitura di servizi. Ad esempio:

  • società che forniscono o supportano i nostri sistemi aziendali;
  • società operative quali i corrieri;
  • società di marketing che gestiscono le nostre comunicazioni elettroniche con l’utente.

Potremmo condividere i Suoi dati personali con terze parti alle quali potremmo decidere di vendere, trasferire o fondere parti della nostra attività o del nostro patrimonio. In alternativa, potremmo cercare di acquisire altre società o di fonderci con esse. Qualora si verificasse un cambiamento nella nostra attività, i nuovi proprietari utilizzeranno i Suoi dati personali secondo le modalità indicate nella presente Informativa sulla privacy.
In ogni caso, garantiamo che le terze parti ricevano solo le informazioni minime necessarie e assicuriamo che:

  • i Suoi dati personali siano utilizzati esclusivamente per gli scopi specificati nel nostro contratto con tali soggetti;
  • la Sua privacy sia sempre tutelata;
  • i Suoi dati personali siano conservati in modo sicuro;
  • tutti i dati da loro detenuti vengano cancellati o resi anonimi quando cesseremo di avvalerci dei loro servizi (ad eccezione dei dati che essi sono tenuti a conservare per adempiere ai propri obblighi di conservazione dei dati).

Richiediamo a tutte le terze parti di rispettare la sicurezza dei Suoi dati personali e di trattarli in conformità con la legge. Non consentiamo ai nostri fornitori di servizi terzi di utilizzare i Suoi dati personali per i propri scopi e permettiamo loro di trattare i Suoi dati personali solo per le finalità specificate e in conformità con le nostre istruzioni, salvo nel caso in cui tali terze parti siano autorità di regolamentazione e altre organizzazioni governative.

12. Dove saranno trattati i Suoi dati personali?

Potremmo trasferire i dati personali a società del gruppo Kedrion situate in paesi al di fuori del SEE, nel rispetto delle garanzie previste dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
Qualora una delle terze parti descritte nel paragrafo precedente abbia sede in, o utilizzi servizi cloud situati in, paesi al di fuori dell’Unione Europea, si prega di tenere presente che tali paesi possono garantire un livello adeguato di protezione dei dati, come stabilito da specifiche decisioni di adeguatezza adottate dalla Commissione Europea.
I trasferimenti di dati personali a soggetti terzi con sede o ubicati in paesi al di fuori dell’Unione Europea che non assicurano un livello adeguato di protezione saranno effettuati solo previo consenso dell’interessato, oppure previa stipula di accordi specifici tra la Società e tali soggetti terzi, che includano misure di salvaguardia e garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, quali le cosiddette «Clausole contrattuali tipo» approvate dalla Commissione europea, oppure qualora il trasferimento sia necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra la Società e l’interessato, o per la gestione delle richieste dell’interessato.
Se desidera conoscere il meccanismo specifico utilizzato per il trasferimento dei Suoi dati personali al di fuori del SEE, La preghiamo di contattarci.

13. Quali sono i Suoi diritti in merito ai Suoi dati personali?

Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, l’utente gode di una serie di diritti in relazione ai propri dati personali. Tali diritti sono finalizzati a garantire all’utente il controllo sulle modalità di utilizzo dei propri dati e ad assicurare trasparenza e responsabilità nel trattamento dei dati.

  • Diritto di accesso. Ha il diritto di richiedere conferma del fatto che trattiamo i Suoi dati personali e di ottenere una copia di tali dati insieme alle informazioni relative alle modalità e alle finalità del trattamento.
  • Diritto di rettifica. Potete richiedere che correggiamo o completiamo eventuali dati personali inesatti o incompleti in nostro possesso che vi riguardano.
  • Diritto alla cancellazione. Potrà richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali qualora non sussista alcun motivo legittimo che ci consenta di continuare a trattarli, fatte salve alcune eccezioni di natura legale e contrattuale.
  • Diritto alla limitazione del trattamento. L’utente può chiederci di limitare le modalità di utilizzo dei propri dati personali in circostanze specifiche, ad esempio mentre è in corso la risoluzione di una controversia relativa all’accuratezza dei dati.
  • Diritto alla portabilità dei dati. L’utente ha il diritto di ricevere i propri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché di richiederne il trasferimento a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile.
  • Diritto di opposizione. L’utente può opporsi al trattamento dei propri dati personali qualora esso sia basato sui nostri legittimi interessi o sia utilizzato per finalità di marketing diretto.
  • Diritto di revoca del consenso. Laddove il trattamento si basi sul Suo consenso, potrà revocare tale consenso in qualsiasi momento. Ciò non pregiudicherà la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
  • Diritto di presentare reclamo. L’utente ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente qualora ritenga che i propri dati personali siano stati trattati in modo illecito o che i propri diritti non siano stati rispettati.

Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste valide entro un mese di calendario. Qualora una richiesta risulti complessa, potremo prorogare tale termine fino a un massimo di due mesi aggiuntivi, in conformità con la legge. Qualora fosse necessaria una proroga, La informeremo del motivo e dei tempi previsti.
Al fine di proteggere i Suoi dati personali e garantire il corretto esercizio dei Suoi diritti, potremmo richiedere ulteriori informazioni per verificare la Sua identità prima di procedere all’elaborazione della Sua richiesta.
Tutte le ricerche e le risposte saranno ragionevoli e proporzionate; ci riserviamo il diritto di applicare una tariffa ragionevole per le richieste manifestamente infondate, eccessive o ripetitive.
Se desidera esercitare uno dei Suoi diritti, La preghiamo di cliccare qui per compilare il nostro modulo online oppure di inviarci un’e-mail all’indirizzo [email protected].

14. Come può impedire che la contattiamo?

  • Clicchi sul link “annulla iscrizione” presente in qualsiasi comunicazione via e-mail che Le inviamo.
  • Risponda a qualsiasi e-mail diretta e richieda di non essere più contattato.
  • Ci invii un’e-mail all’indirizzo [email protected].

La preghiamo di tenere presente che potrebbe continuare a ricevere comunicazioni per un breve periodo dopo aver modificato le Sue preferenze, fino a quando i nostri sistemi non saranno stati completamente aggiornati.
Potrebbe inoltre continuare a ricevere comunicazioni da parte nostra qualora fossimo tenuti a contattarla per motivi legali o contrattuali.

15. Contattare l’autorità di controllo per la protezione dei dati

Ai fini della presente Informativa sulla privacy, l’autorità di controllo competente sarà individuata in conformità alle leggi locali applicabili.
Di conseguenza, l’autorità di controllo competente potrà variare a seconda della persona giuridica di Kedrion che agisce in qualità di titolare del trattamento per il sito web in questione, del luogo di residenza degli interessati e delle circostanze della specifica attività di trattamento.

16. Domande

Domande, commenti e richieste relative alla presente Informativa sulla privacy sono ben accetti e devono essere indirizzati al nostro Responsabile della protezione dei dati (DPO) all’indirizzo [email protected].